Liebe Gast,
wir machen Betriebsferien. Ab dem 03.08.2020 sind wir wieder für Sie da.
NEU: E-Bikes zur Vermietung
Rechtzeitig zum Saisonstart 2020 bieten wir Ihnen nun auch E-Bikes zum verleihen an. Erkunden Sie mit unseren neuen E-Bike die Gegend rund um Bassenheim. Gerne können wir Sie auch nach einer langen Radtour mit dem Auto einsammeln.
Tagespreis: 25€
2 Fahrräder zum Preis von 45€
Außerdem bieten wir Ihnen noch weitere normale Mountainbikes zum Verleih an. Sprechen Sie uns gerne an.
Liebe Gäste,
ab Mittwoch 13.05.2020 dürfen wir Sie endlich wieder ab 17:30 Uhr bei uns im Restaurant willkommen heißen.
Ihre Gesundheit und die unserer Mitarbeiter ist uns besonders wichtig, weshalb wir Tische ausschließlich an bestätigte Reservierungen vergeben, sowohl für den Innen- als auch den Außenbereich. Sie erreichen uns unter: 02625 6447
Aufgrund der neusten Verordnungen, müssen wir von jedem Gast die Kontaktdaten aufnehmen. Ihre Daten unterliegen dabei natürlich den Datenschutzbestimmungen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Im Herzen von Bassenheim, in ruhiger Umgebung und gepflegtem Ambiente, begrüßen wir Sie im Hotel Restaurant „Zum Hirsch“. In unserem stilvollen und liebevoll gestalteten Restaurant erwartet Sie eine leckere, original deutsch-italienische Küche.
Erholsame Übernachtungen verbringen Sie in unseren gepflegten Hotelzimmern. Alle Zimmer, ob Einzel-, oder Doppelzimmer, sind mit TV, Dusche und WC ausgestattet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeit oder einen geselligen Abend auf unserer sonnigen und teilweise überdachten Terrasse genießen.
„Welcome to the Hotel Restaurant „Zum Hirsch“ – in the heart of Bassenheim – with quit and maintained environment. In our stylefuly and affectionately arranged Restaurant you will expect a delicious original german and italian food.
Recovered nights you will have in our maintained hotel rooms. All rooms – single rooms, double rooms, are configured with TV, shower and toilet.
If the weather is nice, you can enjoy your meal or a informal evening at our sunny and considered terrace.“
Hotel
Für Ihre Gäste, Mitarbeiter, Techniker, Monteure oder Außendienst empfehlen wir unsere gepflegten Hotelzimmer mitten in Bassenheim in ruhiger Umgebung. Im Einzelzimmer schon ab 50 EUR pro Nacht, im Doppelzimmer schon ab 80 EUR pro Nacht. Frühstück für Hotelgäste ist für 6,00 EUR und für nicht Hotelgäste für 12.00 EUR pro Person erhältlich.
– Zahlungsmöglichkeiten: Bar oder EC
– Einzel-Zimmer, Doppel-Zimmer, mit Kühlschrank – alle Zimmer mit TV, Dusche und WC
– Einzel-Zimmer schon ab 50 EUR pro Nacht, Doppel-Zimmer schon ab 80 EUR pro Nacht
Telefonische Reservierung: +49 2625 6447
Telephone reservation: +49 2625 6447
For your guests, co-workers, technicians, mechanics or field service we recommend our maintained hotel rooms in the middle of Bassenheim. A calm, quiet and relaxing environment. Single rooms starting from 50 EUR per night, double room is starting from 80 EUR per night. Breakfast is available for 6,00 EUR per hotel guests and for not hotel guests 12,– EUR per person.
– Payment options: Cash or Card
– Single-rooms, double-rooms, rooms with refridgerator – all rooms have TV, shower and WC
– Single-rooms starting from 50 EUR per night, double-rooms starting from 80 EUR
Restaurant
Erleben Sie mit Sinneslust die schmackhaftesten Speisen einer gesunden, authentischen, raffinierten und einzigartigen Küche – auch aus unserem Steinofen. Lassen Sie sich frische Salate und andere kulinarische Genüsse oder an heißen Tagen ein köstliches Eis servieren.
Viele Speisen auch zum Mitnehmen!
Gerne richten wir Ihre Feierlichkeiten an Samstagen und Sonntagen für Sie aus. Bitte sprechen Sie uns an.
– Zahlungsmöglichkeiten: Bar oder EC
TIPP: Einen Grund zum Schenken gibt es immer. Verschenken Sie doch einmal einen ZUM HIRSCH Verzehrgutschein! Rufen Sie an!
In our Restaurant you can enjoy healthy, authentically and singularly meal, partly made with our stone oven. You can also order culinary specialities of the actual season. We can serve you fresh salad and other culinarily specials or deliciously ice cream.
A lot of meals can be ordered to pick them up and enjoy them at home too.
Öffnungszeiten / opening hours
Restaurant:
Montag – Freitag ab 17.30 Uhr
Monday – Friday from 17.30 h
zusätzlich geöffnet Samstag und Sonntag für Feierlichkeiten oder Gruppen.
also open Saturday and Sunday for celebrations or groups.
Hotel:
ganzjährlich geöffnet
open all year
Biergarten
Genießen Sie Ihre Mahlzeit oder einen geselligen Abend auf unserer gemütlichen Terrasse bei schönem Wetter und einer frischen Brise. So richtig gemütlich wird es, sobald gegen Abend der hauseigene Außenkamin angefacht ist. Lassen Sie sich kulinarische Genüsse aus unserer Restaurant-Küche oder an heißen Tagen ein Eis servieren.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Neu und einzigartig in der Region: Unser Steinbackofen!
Enjoy your meal or an informal evening in our comfortable terrace while the sun shines and a gentle breeze blows. It gets really cosy when we light up our chimney in the beergarden. Let us serve you culinary specialities from our restaurant or on hot days enjoy ice-cream with your friends. Take time to sit and relax in our Beergarden.
We would be happy to serve you.
New and unrivalled in our region: Our stone oven!
Partyservice
Wir bieten Partyservice und Catering für Ihre Veranstaltung mit original deutsch-italienischer Küche und Spezialitäten der Saison. Alles zubereitet aus frischen Zutaten bester Qualität. Wir bieten auch den perfekten Service dazu.
Fragen Sie uns einfach und wir arrangieren und kalkulieren speziell für Ihren Anlass ein für Sie günstiges Angebot an Speisen für Ihre Gäste.
We offer first class catering and party-service for your happening with original german and italian food and specialities of the season. All made out of fresh ingredients of best quality only. And we offer the perfect service too.
Just ask us and we will arrange and calculate a fair offer for your very special happening. So that you and your guests can just lean back and enjoy the partie.